Aνακοίνωση-Ενημέρωση 2011-01-16

Το ΔΣ της Ελληνικής Πολιτιστικής Στέγης ΕΠΣΣ σύσσωμο παρευρέθη στην προγραμματισμένη συνάντηση με την Ελληνική κοινότητα Στοκχόλμης στα γραφεία του ιδρύματος Idungatan 4 στις 14-1-2010 και ώρα 18.30.

Δυστυχώς οι ”εκπρόσωποι” του ”οργανωμένου” Ελληνισμού δεν κοπίασαν να ανεβούν τα 10 σκαλιά που μας χωρίζουν και να τιμήσουν με την παρουσία τους το δημοκρατικό κάλεσμα ενότητας που το Ίδρυμα απευθύνει σε όλους τους Έλληνες της παροικίας μας. Δεν ενδιαφέρθηκαν να ενημερωθούν για τα οικονομικά του ιδρύματος ούτε για την πορεία των εργασιών για την ανακαίνιση του κτιρίου στο οποίο ζουν οι ίδιοι.

 Όχι μόνον κωφεύουν στο κάλεσμα για ενότητα και συνεργασία αλλά προσπαθούν με κουτοπονηριές να θέλουν να εκπροσωπηθούν στο ΔΣ του Ιδρύματος.

 Λυπούμαστε για την αρνητική αυτή εξέλιξη και ήδη ενημερώσαμε την Νομαρχία Στοκχόλμης ότι και η κοινότητα Στοκχόλμης δεν ενδιαφέρεται για το Ίδρυμα. Οι εποχές που τα ΔΣ χριζόντουσαν ελέω θεώ ανήκουν σε άλλες εποχές και σε ολοκληρωτικά καθεστώτα και έχουν περάσει αντιστρεπτή.

 Αφού οι φορείς που σύμφωνα με το καταστατικό προβλέπεται να αντιπροσωπεύονται στο ΔΣ ενδιαφέρονται, όπως έχει αποδειχθεί στο παρελθόν, μόνο για το …ταμείο του κι αδιαφορούν για το Ίδρυμα θα απευθυνθούμε στο εξής σε άλλους ζωντανούς κι υγιείς φορείς τις παροικίας μας ώστε μέσα από ειλικρινείς συζητήσεις να καταλήξουμε σε ένα νέο κι αντιπροσωπευτικό του ελληνισμού ΔΣ του Ιδρύματος.  Τέλος λοιπόν οι αντιπρόσωποι «μαϊμούδες» και τα κομματόσκυλα. Το Ίδρυμα Άγιος Ιωάννης ο Θεολόγος έχει ανάγκη από άτομα που ενδιαφέρονται για την διατήρηση, καλλιέργεια και διάδοση του ελληνικού πολιτισμού.

Hälsningar

Styrelsen

Publicerat i Meddelanden | Comments Off

Kallelse till Panipirotiska sällskapet i Stockholm

 Stockholm 20100112

Till Panipirotiska sällskapet i Stockholm
Kopia: Mikael Wiman, Länsstyrelsen Stockholm 

Hej!
Stiftelsen grekiska kulturhuset har under de sista åren försökt engagera Panipirotiska sällskapet i Stockholm i stiftelsens arbete. Vi har trots flera kallelser inte fått gehör från er på ca 2 år.

Vi vill härmed kall till ett möte med stiftelsens styrelse angående en del frågor som härrör stiftelsen.

1 Panipirotiska sällskapets representation i stiftelsens styrelse.
2 Arbetet med att ändra stiftelsens stadgar
3 Information av pågående renovering i gatuhuset på Idungatan 4

Vi kan träffas i stiftelsens lokaler söndag 20110116 kl 15.30 eller efter överenskommelse.

För ev. frågor var god kontakta sekreteraren Ilias Nikolaidis

Vänliga hälsningar

Ordföranden                                                     Sekreteraren
Theofil Tsapos                                                  Dr Ilias Nikolaidis

Publicerat i Kallelser | Comments Off

Ανακοίνωση 7-1-2011

Αγαπητοί φίλοι και συμπολίτες,

Το ΔΣ της Ελληνικής Πολιτιστικής Στέγης ΕΠΣΣ σύσσωμο παρευρέθη στην προγραμματισμένη συνάντηση με την ΟΕΣΚΣ στα γραφεία του ιδρύματος Idungatan 4 στις 7-1-2010 και ώρα 12.00.

Δυστυχώς κανένας εκπρόσωπος της ΟΕΣΚΣ δεν τίμησε με την παρουσία του την προγραμματισμένη συνάντηση. Το Ίδρυμα λυπάται πάρα πολύ για την αδιαφορία τού «οργανωμένου» Ελληνισμού που ακόμη μια φορά δια των αντιπροσώπων του δείχνει πλήρη αδιαφορία και στο μοναδικό Ελληνικό ίδρυμα στη Σουηδία και αποδεικνύει με τις πράξεις του ότι δεν επιζητεί την ενότητα που την δύσκολη στιγμή είναι το μείζον θέμα της παροικίας μας.

Οι αντιπρόσωποι του οργανωμένου Ελληνισμού εδώ και 2 χρόνια με τις πράξεις τους όχι μόνο δεν έχουν υποστηρίξει το Ίδρυμα Άγιος Ιωάννης ο Θεολόγος αλλά καθημερινά επί σειρά ετών το επιβουλεύονται. Οι διενέξεις που τα τελευταία 15 χρόνια ταλανίζουν την παροικία πρέπει να τελειώσουν. Καλούμε όλους τους συμπολίτες να απομονώσουν και να καταδικάσουν όλους αυτούς που τα τελευταία χρόνια προσβάλλουν  τους Έλληνες και εξευτελίζουν το μεταναστευτικό κίνημα.

Στο όνομα της δημοκρατίας και της ενότητας καλούμε την Ομοσπονδία Ελληνικών συλλόγων και κοινοτήτων να επανεξετάσει την στρατηγική της, μια στρατηγική στείρας αντιπαράθεσης, ρεβανσισμού και διάσπασης του ελληνισμού. Επιτέλους είναι καιρός να τοποθετηθεί η Ομοσπονδία στην πρακτική σπίλωσης και διαπόμπευσης επιφανών συμπατριωτών μας που αφιλοκερδώς αγωνίζονται για τη σωτηρία της ΕΠΣΣ. Μέχρι να συμβεί αυτό εκλαμβάνεται η συνεχιζόμενη σιωπή της ως παραδοχή του ότι η ίδια  επικροτεί τις υβριστικές επιθέσεις. Απευθύνουμε έκκληση να καθίσει στο τραπέζι του διαλόγου για το καλό του Ελληνισμού. Μόνο με τον εποικοδομητικό διάλογο μπορούμε να λύσουμε τα πρόβληματά μας και όχι με τις βιαιοπραγίες.

Το ίδρυμα θα συνεχίσει να αναζητά σημεία σύγκλισης και συνεργασίας και να επιζητεί ομόνοια ομοψυχία διαφάνεια και αρωγή από όλους τους φορείς που θέλουν να λάβουν μέρος στην προσπάθεια βελτίωσης της εικόνας που εμφανίζει η Ελληνική Παροικία στη Σουηδία.

Hälsningar

Styrelsen

Publicerat i Meddelanden | Comments Off

Infromation angående pågående renovering Idungatan 4

Stockholm 20110107

Infromation angående pågående renovering Idungatan 4

Till alla hyresgäster

Hej!

Härmed vill styrelsen önska er god fortsättning på det nya året!

Renoveringsarbetet fortskrider planenligt . Arbetet återupptas måndagen 20110710 kl 07.00. vi kommer att påbörja med stammbyte i er lägenhet 20110711 kl 07.00. Alla berörda hyresgäster måste ge tillträde till lägenheterna . Stammbytet beräknas ta ca 4 v. Styrelsen har fixat med dusch och toaletter i tvättstugan.

Vidare har vi beställt värmecentralen som kommer att installleras inom kort. Vi räknar med att arbetet med installationen av värmecentral kommer att ta ca 8 timmar. Detaljerad information kommer inom kort.

För vidare information vg kontakta byggherre William 0700669209, 0720160002 eller Ilias Nikolaidis 0704548356

Hälsningar

Styrelsen

Publicerat i Meddelanden | Comments Off

Kallelse till Grekiska föreningen i Stockholm och kvinnosektionen i Stockholm

 Stockholm 20100107

 Till Grekiska föreningen i Stockholm och kvinnosektionen i Stockholm
Kopia: Mikael Wiman, Länsstyrelsen Stockholm 

Hej!

Stiftelsen grekiska kulturhuset har under de sista åren försökt engagera grekiska föreningen i Stockholm i stiftelsens arbete. Vi har trots flera kallelser inte fått gehör från er på ca 2 år.

Vi vill härmed kall till ett möte med stiftelsens styrelse angående en del frågor som härrör stiftelsen.

1 Grekiska föreningens representation i stiftelsens styrelse.

2 Arbetet med att ändra stiftelsens stadgar

3 Information av pågående renovering i gatuhuset på Idungatan 4

Vi kan träffas i stiftelsens lokaler fredag 2011014 kl 18.30 eller efter överenskommelse.

För ev. frågor var god kontakta sekreteraren Ilias Nikolaidis

Vänliga hälsningar

Ordföranden                                                     Sekreteraren
Theofil Tsapos                                                  Dr Ilias Nikolaidis

Publicerat i Kallelser | Comments Off

Aνακοίνωση-Ενημέρωση

Εχθές 4-1-2010 και ώρα 18.00 πραγματοποιήθηκε η προγραμματισμένη συνάντηση του ΔΣ της Ελληνικής Πολιτιστικής Στέγης ΕΠΣΣ στα γραφεία του ιδρύματος Idungatan 4. Στη συνάντηση αυτή παραβρέθηκε σχεδόν σύσσωμο όλο το ΔΣ εφόσον θεωρεί ότι τα εκπαιδευτικά θέματα είναι μείζονος σημασίας και προτεραιότητας για το μεγάλο πολιτισμικό κέντρο της παροικίας μας. Το ίδρυμα θέλει τις δύσκολες στιγμές που περνά η πατρίδα μας όχι μόνο να βοηθήσει την Ελλάδα, έχει ήδη στείλει τις προτάσεις του στο υπουργείο παιδείας, αλλά και να σκύψει πάνω από τα εκπαιδευτικά προβλήματα που ταλανίζουν την παροικία μας λαμβάνοντας ενεργό μέρος στην επίλυση τους.

Στο πλαίσιο αυτό και σε άμεση συνεργασία και συνεννόηση με την Νομαρχία Στοκχόλμης σε μια κίνηση καλής θέλησης και στο όνομα της δημοκρατίας και της ενότητας κάλεσε σε ευρεία σύσκεψη τα μέλη των ΔΣ των 2 ομότιμων συλλόγων γονέων και κηδεμόνων που αυτή την στιγμή λειτουργούν ελληνικά σχολεία αναγνωρισμένα από το Ελληνικό και το Σουηδικό κράτος .

Στο κάλεσμα αυτό δεν ανταποκρίθηκαν για ακόμη μια φορά οι εκπρόσωποι του ελληνικού σχολείου στο Åsö κάτι το οποίο είναι πολύ λυπηρό και δεν συνάδει στο κλίμα ενότητας που είναι το κύριο ζητούμενο την στιγμή αυτή. Αντίθετα το Ελληνικό σχολείο Στοκχόλμης ανταποκρίθηκε άμεσα για μια ακόμη φορά στην πρόσκληση του ιδρύματος για ενότητα και διαφάνεια στις δημοκρατικές διαδικασίες. Απέδειξε ότι θέλει να λάβει ενεργά μέρος στις εργασίες του ιδρύματος και στην παραγωγή πολιτισμού.

Ο πρόεδρος του συλλόγου γονέων και κηδεμόνων του Ελληνικού σχολείου Στοκχόλμης κ. Ν. Πουρτουλίδης και ο κ. Π. Καρολίδης μετά από την ξενάγηση στους χώρους εργασίας του κτηρίου θαύμασαν την σωστή δουλειά που επιτελείται και συνεχάρησαν το ΔΣ για την πρωτοβουλία του να ανακαινίσει το κτήριο.

Στην εποικοδομητική συνάντηση που έγινε σε πολύ φιλικό κλίμα συζητήθηκαν τα εκπαιδευτικά θέματα ανταλλάχτηκαν απόψεις καθώς συζητήθηκε εκτενώς και το θέμα εκπροσώπησης του Ελληνικού σχολείου Στοκχόλμης στο ΔΣ της ΕΠΣΣ. Ομόφωνα αποφάσισε το ΔΣ να δεχτεί τον κ. Περικλή Καρολίδη ως εκπρόσωπο του Ελληνικού σχολείου στο ΔΣ της ΕΠΣΣ και του εύχεται καλή επιτυχία στο έργο του.

Στην συνάντηση αυτή επίσης ομόφωνα καταδικάστηκε η πολιτικοποίηση των σχολείων στην Στοκχόλμη και η άμεση εμπλοκή κόμματων και πολιτικών φορέων στην εκπαιδευτική λειτουργεία τους. Καταδικάστηκαν επίσης οι βιαιοπραγίες και ο τραμπουκισμός που ταλάνισε το σχολείο του Åsö όλα τα προηγούμενα χρόνια και ιδιαίτερα το σχολικό έτος 2008/2009.

Το ΔΣ θα συνεχίσει τις εποικοδομητικές συναντήσεις μέσω προσκλήσεων σε όλους τους φορείς της παροικίας μας με κύριο σκοπό την αφύπνιση των συμπατριωτών μας για την παραγωγή πολιτισμού που τόσο πολύ έλαμψε δια της απουσίας του τα τελευταία χρόνια από την Ελληνική παροικία.

Publicerat i Meddelanden | Comments Off

Kallelse till Grekiska Riksförbundet

Stockholm 20101228

Till Grekiska Riksförbundet
Kopia: Mikael Wiman, Länsstyrelsen Stockholm 

Hej!

Stiftelsen grekiska kulturhuset har under de sista åren försökt engagera grekiska riksförbundet i stiftelsens arbete. Vi har trots flera kallelser inte fått gehör från er på ca 2 år.

Vi vill härmed kall till ett möte med stiftelsens styrelse angående en del frågor som härrör stiftelsen.

1 Grekiska riksförbundets representation i stiftelsens styrelse.

2 Arbetet med att ändra stiftelsens stadgar

3 Information av pågående renovering i gatuhuset på Idungatan 4

Vi kan träffas i stiftelsens lokaler fredag 20110107 kl 12 eller efter överenskommelse.

För ev. frågor var god kontakta sekreteraren Ilias Nikolaidis

Vänliga hälsningar

Ordföranden                                                     Sekreteraren
Theofil Tsapos                                                  Dr Ilias Nikolaidis

Publicerat i Kallelser | Comments Off

Kallelse till föräldrarföreningar

 Stockholm 20101228

 Till föräldrarföreningen för grekiska skolbarn i Stockholm, Syd Föräldrarföreningen Grekiska skolan I Stockholm (Hellenic School), Norr

Kopia Mikael Wiman, Länsstyrelsen Stockholm

Hej! 

Stiftelsen grekiska kulturhuset har under det sista året följt utvecklingen i båda lördagsskolor i Stockholm. Vi har inhämtat information om att båda skolorna är accepterade av grekiska staten och försetts med lärare som betalas av grekiska staten.

Vi har trots flera kallelser inte fått gehör från föräldrarföreningen för grekiska skolbarn i Stockholm på 2 år.

Vi vill härmed kalla till ett möte med stiftelsens styrelse angående fortsatt representation i stiftelsens styrelse. Vi kallar er till ett möte 20110104 i stiftelsens bibliotek kl 18.00 eller efter överenskommelse.

För ev. frågor var god kontakta sekreteraren Dr Ilias Nikolaidis 070 45 48 356

Vänliga hälsningar

Ordföranden                                                                                         Sekreteraren
Theofil Tsapos                                                                                       Dr Ilias Nikolaidis

Publicerat i Kallelser | Comments Off

Senaste nytt om renoveringen (Både Grekisk och Svensk text)

Αγαπητοί φίλοι

Η ανακαίνιση στην Ελληνική πολιτιστική στέγη προχωρεί με πολύ γοργούς ρυθμούς. Ο εργολάβος άρχισε το τμήμα της στέγης που θα αλλαχτεί σε μεγάλο μέρος

Στις 14-12 2010 θα παραδοθούν και τα πρώτα 4 διαμερίσματα στους ενοικιαστές.

Στις παρακάτω φωτογραφίες θα δείτε την ποιότητα της δουλειάς που γίνεται ιδιαίτερα με τις σωλήνες τις αποχέτευσης και του ζεστού νερού.

Οι υδραυλικές εργασίες θα ξαναρχίσουν στις 10-1-2011. Ταυτόχρονα έχουμε παραγγέλλει το σύστημα καλοριφέρ που θα μειώσει αισθητά τα έξοδα θέρμανσης του κτηρίου. Όσον αφορά την εκκλησία κατά τους υπολογισμός μας θα παραδοθεί τουλάχιστον 3 εβδομάδες πριν από τις 28-1-2011 όπως ήταν ο αρχικός προγραμματισμός.

Με τον ρυθμό αυτό σίγουρα το έργο θα παραδοθεί για χρήση πριν από τις 29-3-2011 όπως ήταν προγραμματισμένο.

Το ΔΣ θέλει να εκφράσει της ευχαριστίες του στον εργολάβο του έργου κ William Ngussue που κατάφερε να προσλάβει τον κατάλληλο αριθμό εργατών που δουλεύουν 7 μέρες την εβδομάδα για την περάτωση του έργου το ταχύτερο δυνατόν.

Το ΔΣ της ΕΠΣΣ στο πλαίσιο του ενωτικού χαρακτήρα που το χαρακτηρίζει θα αρχίσει κύκλο ενημέρωσης όλων των κοινοτήτων και των φορέων στην Στοκχόλμη, όσον αφορά την ανακαίνιση του κτηρίου.

Ευχαριστούμε όλους τους έλληνες της παροικίας μας που αυτοβούλως προσφέρουν τις υπηρεσίες τους κάθε μέρα για την επίτευξη του ονείρου όλων των ελλήνων.

Kära vänner.

Renoveringen som pågår fortskrider i rask takt. Enterprenören har påbörjat upprustningen av taket som kommer att bytas ut i en större utsträckning.

De första lägenheterna som blir klara (4 stycken) kommer överlämnas till hyresgästerna för tillträdde 2010-12-14.

I bilderna kan ni se kvaliten i arbetet som utförs specielt vad det gäller stambytet.

Stambytet kommer att återupptas 2011-01-10. Samtidigt så har styrelsen beställt den nya uppvärmningscentralen som kommer leverera kvalitativ värme till våra hyresgäster till en lägre driftkostnad. “Kyrkan” kommer att vara renoverad och överlämnad till hyresgästerna 3 veckor före deadline!!!

Med dagens arbetstakt är vi säkra på att hela renoveringen kommer slutföras innan utsatt datum (2011-03-29) som det var från början planerat.

Stiftelsens styrelse vill utrycka sin tacksamhet till enterprenören herr William Ngusse som anställde rätt antal resurser som jobbar 7 dagar i veckan för att slutföra arbetet i tid.

Stiftelsens styrelse inom ramen för enighet som kännetecknar den har påbörjat en informations kampanj gentemot alla Grekiska föreningar som finns i Stockholm området för att informera om renoverings arbetet.

Styrelsen vill tacka alla Greker som på eget initiativ erbjuder sina tjänster varje dag för att förverkliga denna gemensamma dröm.

Publicerat i Meddelanden | Comments Off

Meddelande till våra hyresgäster

Ärade hyresgäster!
På grund av det pågående stambytet i vår fastighet vill vi meddela att i morgon onsdag den 1 dec 2010 kommer vattnet att vara avstängt mellan kl. 08.00 – 17.00.

Vi hoppas att ni har överseende med denna och diverse andra störningar ett tag framåt. Vi gör så gott vi kan för att ni ska drabbas så litet som möjligt under hela renoverings processen.
Tack för Er medverkan!

Publicerat i Meddelanden | Comments Off